戰神MARS (Zhànshén MARS) - MARS

Mars (2004)

Taiwan / Romance, Drame / 21 épisodes

D’après le manga “Mars” de Fuyumi Soryo

Cast : Vic Zhou, Barbie Xu, An Jun Can, Xiu Jie Kai, Lai Ya Yan, Kingone Wang

Résumé : Mars est une belle histoire d'amour entre un garçon et une fille que tout oppose. Han Qi Luo est une jeune fille timide, introvertie, très solitaire, se réfugiant dans sa passion pour le dessin. Chen Ling lui est plutôt rebelle, violent, dragueur, très populaire parmi ses camarades.  Ces deux êtres si différents vont irrésistiblement être attirés l'un par l'autre. Mais leur relation résistera-t-elle à une telle différence de caractère, à la jalousie de leur entourage, et surtout à ces secrets enfouis dans le passé qui refont surface petit à petit ?

Le cœur en balance

"Mars", le drama, est une excellente adaptation du manga de Fumiyo Soryo. C'est un grand coup de cœur malgré la langue à laquelle je ne suis pas habituée et à laquelle j'ai eu du mal à adhérer.

Les acteurs jouent parfaitement et correspondent bien aux personnages. Ils ont su leur insuffler toute leur force et leur faiblesse. L'une fragile, introvertie et l'autre violent mais tendre, chacun avec un passé terrible. L'harmonie entre les deux acteurs est parfaite.

Le drama respecte l’œuvre originale pour notre plus grand plaisir. Après tout pourquoi faire de grands changement quand l’œuvre d'origine est si bien écrite. La trame est la même et tous les évènements intenses sont présents et bien racontés. L'ambiance tout en tension est très bien retranscrite. 

Ma crainte résidait dans la façon de décrire les sentiments et d'aborder des sujets sérieux et graves. Mais le drama a su faire vivre ses personnages et instaurer la même ambiance que celle de l'histoire d'origine en traitant avec sérieux la psychologie de ses personnages.

La bande originale, interprétée par les acteurs eux-mêmes, est sublime. Elle fait naître de vraies émotions.

En résumé : Une jolie adaptation tout en finesse et respectueuse. Un drama poignant, plein de charme et de sentiments.

Luna Izumi
-------------------------------------------------------
Lié à :                                                      
MARS, le manga
MARS, le drama japonais
-------------------------------------------------------

Opening

     

     

    

Dispo en import